Посольство України у Федеративній Республіці Німеччина

, Київ 00:48

Політичні відносини між Україною та Німеччиною

Історія двосторонніх відносин

ІХ-ХІІ ст.

Активно розвиваються торговельні відносини Київської Русі з Регенсбургом.

 

959 р.

Княгиня Ольга відправила посланця до Кайзера ОттоІ з проханням надіслати до Києва священників та єпископів.

 

980-1015 рр.

Князь Володимир обмінявся дипломатичними місіями з Німеччиною.

 

1012 р.

Київський князь Володимир одружився на племінниці кайзера Отто І.

 

1089 р.

Німецький кайзер Генріх IV взяв за дружину Євпраксію Всеволодівну, найстаршу доньку князя Всеволода Ярославовича. Весілля відбулося у Кельні.

 

1189 р.

Галицький князь Володимир , син Ярослава Осмомисла, відвідав німецького кайзера Фрідріха І Барбароса.

 

XVI ст.

Активний розвиток українсько-німецьких відносин в галузі освіти і культури. Українці навчаються в університетах Гьотінгена, Кельна та Віттенберга.

 

1738 р.

В Київській Академії був введений курс німецької мови. Заняття проводили німецькі професори.

 

1594 р.

Габсбургський кайзер Рудольф ІІ надіслав дипломатичну місію до Запорізьких козаків.

 

1657 р.

Посол бранденбурзького курфюрста Фрідріха Вільгельма прибув до Чигирина, аби запропонувати підписати гетьману Богдану Хмельницькому договір про дружбу. У своєму листі від 21.06.1657 р. Гетьман Хмельницький висловив свою задоволення з цього приводу.

 

З 1731 до 1745 рр.

Гамбурзький архітектор Шедель побудував дзвіницю Києво-Печерської Лаври.

 

1874 р.

Фрідріх Фальц-Файн заснував на Херсонщині природний заповідник Асканія Нова. Назва походить від маєтку Асканія в Німеччині. З 1921 р. Асканія Нова є державним природним заповідником України.

 

Січень (9 лютого) 1918 р.

У Брест-Литовську було підписано першу Угоду між Українською Народною Республікою та союзом країн Німеччини, Австро-Угорщини, Болгарії та Туреччини. Це був перший правовий документ, у якому визначалися міжнародний статус та західні кордони України.

 

1918 р.

Україна та Німеччина відкрили свої дипломатичні місії. Першим Послом у Києві став Фрайхер фон Шварценштайн, у Берліні – О.Севрюк.

 

Березень 1918 р.

Під час Директорії УНР в Німеччині представляв Посол Микола Порш, пізніше – М.Василько. Водночас, ЗУНР була представлена Послом Смал-Стоцьким. Українські представники залишалися в Німеччині до 1921 р.

 

24 липня1918 р.

Німеччина ратифікувала Берестейський договір з Україною.

 

4-17 вересня 1918 р.

Гетьман Скоропадський здійснив візит до Німеччини, в рамках якого зустрівся з кайзером Вільгельмом.

 

1918 рік

В Берліні засновано німецько-українське товариство під керівництвом Пауля Рорбаха, яке проіснувало до 1926 р. У 1948 р. діяльність товариства було перенесено до Мюнхена.

 

1946 рік

Розпочав свою діяльність Український Вільний університет у м.Мюнхен.

 

1989 рік

У м. Київ відкрилося генеральне консульство ФРН.

 

17 січня 1992 р.

Встановлено дипломатичні відносини між незалежною Україною та ФРН.

 

23 січня 1992 р.

Президент України Леонід Кравчук підписав Указ про заснування Українсько-німецького форуму.

 

9 червня 1993 р.

Президент України Леонід Кравчук та Федеральний канцлер Німеччини Гельмут Коль підписали спільну Декларацію про основи відносин між Україною та Федеративною Республікою Німеччиною.

 

21- 23 листопада 1996 р.

У Києві відбувся Перший Конгрес німців в Україні.

 

3-6 лютого 1998 р.

Перший офіційний візит Федерального президента Німеччини Романа Герцога до України, в ході якого він відвідав Київ та Харків.

 

28 травня 1998 р.

Перші українсько-німецькі міжурядові консультації в м. Бонн, в яких взяли участь Президент України Леонід Кучма та Федеральний канцлер Гельмут Коль.

 

8-9 липня 1999 р.

Другі українсько-німецькі міжурядові консультації у Києві, в яких взяли участь Президент Леонід Кучма та Федеральний канцлер Ґерхард Шрьодер.

 

11-12 липня 2000 р.

Треті українсько-німецькі міжурядові консультації у Лейпцігу, в яких взяли участь Президент України Леонід Кучма та Федеральний канцлер Ґерхард Шрьодер.

 

6 грудня 2001 р.

Четверті українсько-німецькі міжурядові консультації у Києві, в яких взяли участь Президент Леонід Кучма та Федеральний канцлер Ґерхард Шрьодер.

 

9-10 квітня  2003 р.

Робочий візит Прем’єр-міністра України Віктора Януковича до Німеччини.

 

14-16 травня 2003 р.

Офіційний візит Президента Бундестагу Вольфганга Тірзе до України.

 

Листопад-грудень 2003 р.

Дні німецької культури в України, у відкритті яких взяв участь Федеральний Міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер.

 

19-20 лютого 2004 р.

П’яті українсько-німецькі міжурядові консультації у Берліні за участю Президента України Леоніда Кучми та Федерального канцлера Ґерхарда Шрьодера.

 

3 травня 2004 р.

У Німецькому Бундестазі вперше в історії двосторонніх відносин відбулися слухання в рамках Днів України в Бундестазі.

 

8-9 березень 2005 р.

Офіційний візит Президента України Віктора Ющенка до Німеччини.

 

18-19 липня 2005 р.

У Берліні відбулося перше засідання Українсько-німецької робочої Групи високого рівня з питань економічного співробітництва.

 

28 лютого 2006 р.

Офіційний візит в Україну Міністра закордонних справ ФРН Франка-Вальтера Штайнмайєра.

 

3-4 жовтня 2006 р.

Робочий візит до ФРН Президента України Віктора Ющенка.

 

6 лютого 2007 р.

Робочий візит в Україну Міністра закордонних справ ФРН Франка-Вальтера Штайнмайєра в якості головуючого в РМ ЄС.

 

8-10 лютого 2007 р.

Робочий візит до ФРН Президента України Віктора Ющенка з метою участі у роботі 43-ої Мюнхенської конференції з питань політики безпеки.

 

28 лютого 2007 р.

Офіційний візит Прем‘єр-міністра України Віктора Януковича до ФРН.

 

23-24 травня 2007 р.

Робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України Арсенія Яценюка.

 

24 липня 2007 р.

Президент України Віктор Ющенко здійснив робочий візит до федеральної землі Баварія з метою відвідання меморіального комплексу в колишньому концтаборі Флоссенбург.

 

3 жовтня 2007 р.

Президент України Віктор Ющенко в Берліні взяв участь в церемонії нагородження премії «Квадрига».

8 лютого 2008 р.

Робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України Володимира Огризка.

 

13-14 лютого 2008 р.

Федеральний міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмайєр взяв участь у першій зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів ЄС та держав Чорноморського регіону в Києві.

 

21 липня 2008 р.

Робочий візит до України Федерального канцлера Німеччини Ангели Меркель.

 

16 вересня 2008 р.

Робочий візит Міністра закордонних справ України Володимира Огризка до ФРН.

 

6 жовтня 2008 р.

Робочий візит Міністра закордонних справ України Володимира Огризка до ФРН.

 

6-7 лютого 2009 р.

Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко здійснила робочий візит до ФРН з метою участі у 45-й Мюнхенській конференції з питань політики безпеки.

 

17 червня 2009 р.

Міністри закордонних справ ФРН Франк-Вальтер Штайнмайєр і Польщі Радек Сікорський здійснили спільний робочий візит до України.

 

27 листопада 2009 р.

Робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України Петра Порошенка.

 

9-10 грудня 2009 р.

Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко здійснила робочий візит до ФРН (м.Бонн) з метою участі у конгресі Європейської народної партії.

 

5-6 лютого 2010 р.

Робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України Петра Порошенка з метою участі у 46-й Мюнхенській конференції з питань політики безпеки.

 

25 лютого 2010 р.

Державний міністр МЗС ФРН Вернер Хойєр представляв ФРН на інавгурації Президента України Віктора Януковича.

 

27 квітня 2010 р.

Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко у м.Бонн взяв участь у першій зустрічі глав МЗС ФРН, Франції та Польщі у форматі «Веймарський трикутник + Україна».

 

16-17 червня 2010 р.

Офіційний візит до ФРН Голови Верховної Ради України Володимира Литвина.

 

4-5 липня 2010 р.

Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко здійснив офіційний візит до ФРН.

 

9 липня 2010 р.

П’яте засідання Групи високого рівня з економічного співробітництва  (м.Берлін)

 

 

30 серпня 2010 р.

Офіційний візит Президента України Віктора Януковича до ФРН.

 

27 жовтня 2010 р.

Робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка.

 

6 лютого 2011 р.

Робочий візит Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка до ФРН з метою участі у Мюнхенській конференції з питань політики безпеки.

 

15 лютого 2011 р.

Зустріч Прем’єр-міністра України Миколи Азарова з Федеральним канцлером Ангелою Меркель у м. Братислава у рамках Саміту в форматі «Вишеградська група + Україна, ФРН, Австрія».

 

2 березня 2011 р.

Віце-канцлер, Федеральний міністр закордонних справ ФРН Гідо Вестервелле відвідав Україну з офіційним візитом.

 

14-15 квітня 2011 р.

Робочий візит Міністра Костянтина Грищенка до ФРН (м.Берлін) з метою участі у неформальному засіданні Міністрів закордонних справ країн-членів і партнерів НАТО.

 

27 травня 2011 р.

Зустріч Президента України Віктора Януковича з Федеральним президентом Німеччини Крістіаном Вульфом в рамках 17-го Саміту країн Центральної Європи (м.Варшава).

 

8-9 серпня 2011 р.

Робочий візит до ФРН Віце-прем’єр-міністра України – міністра соціальної політики Сергія Тігіпка.

 

23 вересня 2011 р.

Зустріч Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка з Міністром закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле у рамках 66-ї сесії ГА ООН у Нью-Йорку.

 

30 вересня 2011 р.

Зустріч Президента України Віктора Януковича з Канцлером ФРН Ангелою Меркель під час саміту «Східного партнерства» (м. Варшава).

 

15 листопада 2011 р.

Тристороння зустріч Президента України Віктора Януковича, Президента Польщі Броніслава Комoровського та Федерального президента ФРН Крістіана Вульфа (м.Вроцлав).

 

4-5 грудня 2011 р.

Участь Міністра закордонних справ України  Костянтина Грищенка у Міжнародній конференції з питань Афганістану (м.Бонн).

 

6 грудня 2011 р.

Двостороння зустріч Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка з Федеральним міністром закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле в рамках міністерської конференції ОБСЄ (м.Вільнюс).

 

13 грудня 2011 р.

Шосте засідання Групи високого рівня з економічного співробітництва (м.Київ)

 

3-5 лютого 2012 р.

Президент України Віктор Янукович взяв участь  у Мюнхенській конференції з питань політики безпеки, де виступив на панельній дискусії «Енергетика, ресурси та довкілля: нові параметри безпеки».

 

 

4 лютого 2012 р.

Двостороння зустріч Міністра закордонних справ України Костянтина Грищенка з Федеральним міністром закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле в рамках Мюнхенської конференції з питань політики безпеки.

 

15 жовтня 2012р.

Робочий візит до ФРН Першого віце-прем’єр-міністра України Валерія Хорошковського.

 

 25-26 лютого 2013  р.

Офіційний візит Міністра закордонних справ України Леоніда Кожари до ФРН

 

22-24 травня 2013 р.

Робочий візит до ФРН Віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула до ФРН.

 

23 травня 2013 р.

Проведення Сьомого засідання Групи високого рівня з питань економічного співробітництва (м.Берлін). 

 

20-21 червня  2013 р.

Робочий візит Федерального міністра закордонних справ Німеччини Гідо Вестервелле до України.

 

2014 рік

 

-         6 березня 2014 р. – зустріч Прем’єр-міністра України А.П.Яценюка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель (м.Брюссель);

-         7 березня 2014 р. – візит в Україну Віце-канцлера ФРН, Міністра економіки та енергетики З.Габріеля. Зустріч з Прем’єр-міністром України А.П.Яценюком;

-         21 березня 2014 р. – зустріч Прем’єр-міністра України А.П.Яценюка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель (м.Брюссель);

-         28-29 травня 2014 р. – робочий візит Прем’єр-міністра України А.П.Яценюка до ФРН (мм.Берлін, Аахен). Зустріч з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель;

-         5 червня 2014 р. – робочий візит новообраного Президента України П.О.Порошенка до ФРН. Зустріч з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель;

-         6 червня 2014 р. – зустріч Президента України П.О.Порошенка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель в рамках заходів щодо відзначення 70-ї річниці висадки військ антигітлерівської коаліції у Нормандії;

-         7 червня 2014 р. – робочий візит Федерального президента Німеччини Й.Ґаука до України для участі в інавгурації Президента України П.О.Порошенка;

-         27 червня 2014 р. – зустріч Президента України П.О.Порошенка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель (м.Брюссель).

-         23 серпня 2014 р. – робочий візит до України Федерального канцлера Німеччини А.Меркель.

-         5 вересня 2014 р. – зустріч Президента України П.О.Порошенка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель під час саміту НАТО (м. Ньюпорт).

-         16 жовтня 2014 р. – зустріч Президента України П.О.Порошенка з Федеральним канцлером Німеччини А.Меркель під час саміту АСЄМ (м. Мілан);

-         16 листопада 2014 р – зустріч Президента України П.О.Порошенка з Федеральним президентом Німеччини Йоахімом Ґауком під час саміту Глав держав Вишеградської групи, ФРН та України (м. Братислава).

 

На рівні міністрів закордонних справ:

-         31 січня – 2 лютого 2014 р. – робочий візит Міністра закордонних справ України до ФРН з метою участі у 50-й Мюнхенській конференції з питань безпеки. Зустріч з Міністром закордонних справ ФРН Ф.-В.Штайнмаєром;

-         20-21 лютого 2014 р. – робочий візит Міністра закордонних справ ФРН до України (спільно з міністрами закордонних справ Франції та Республіки Польща);

-         22 березня 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ Німеччини Ф.-В.Штайнмаєра (мм.Київ, Донецьк);

-         13 травня 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ Німеччини Ф.-В.Штайнмаєра (мм.Київ, Одеса);

-         20 травня 2014 р. – офіційний візит в.о.Міністра закордонних справ України А.Б.Дещиці до ФРН.

-         23-24 червня 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ ФРН Ф.-В.Штайнмаєра (м.Київ);

-         2-3 липня 2014 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»)

-         17-18 серпня 2014 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія») .

-         9-10 жовтня 2014 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна.

-         18 листопада 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ ФРН Ф.-В.Штайнмаєра (м.Київ);

-         15 грудня 2014 р. – зустріч Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна із Федеральним міністром закордонних справ Німеччини Ф.-В.Штайнмаєром під час засідання у форматі «Україна + друзі України в ЄС» (м.Брюссель);

-         19 грудня 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ ФРН Ф.-В.Штайнмаєра (м.Київ).

 

2015 рік

7-8 січня 2015 р. – робочий візит Прем’єр-міністра України А.Яценюка до ФРН

6-7 лютого 2015 р. – робочий візит Президента України П.Порошенка до ФРН з метою участі у Мюнхенській конференції з питань безпеки

15-16 березня 2015 р. – офіційний візит Президента країни П.Порошенка до ФРН (мм. Дрезден, Берлін)

1-2 квітня 2015 р. – робочий візит Прем’єр-міністра України А.Яценюка до ФРН

13-14 травня 2015 р. - робочий візит Президента України П.Порошенка до ФРН (мм. Берлін, Аахен)

22 травня 2015 р. – зустріч Президента України П.Порошенка з Канцлером ФРН А.Меркель у рамках саміту країн-учасниць програми «Східного партнерства» у м.Рига 

24 серпня 2015 р. – робочий візит Президента України до ФРН. Участь у тристоронніх консультаціях на найвищому рівні з Канцлером ФРН А.Меркель і Президентом Французької Республіки Ф.Олландом

27 вересня 2015 р. – зустріч Президента України П.Порошенка та Федерального канцлера Німеччини А.Меркель у рамках участі у 70-ій сесії ГА ООН (м.Нью-Йорк);

2  жовтня 2015 р. – переговори у «нормандському форматі» — за участі Президента України П.Порошенка, Канцлера Німеччини А.Меркель, Президента Франції Ф.Олланда та Президента Росії В.Путіна (м.Париж);

23 жовтня 2015 р. – робочий візит Прем’єр-міністра України А.Я.Яценюка до ФРН, участь в українсько-німецькій економічній конференції.

30 листопада 2015 р., м. Париж, Зустріч Президента України П.О.Порошенка з Канцлером А.Меркель у рамках Саміту з питань зміни клімату

 

На рівні міністрів закордонних справ

 

8 cічня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна.

12-13 cічня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»);

21 січня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

24 лютого 2015 р. – зустріч міністрів закордонних справ у форматі «Нормандія» (м. Париж, Франція).

13 квітня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

14 травня 2015 р. – зустріч міністрів закордонних справ України та Німеччини під час засідання Комісії Україна-НАТО (КУН) в Анталії (Туреччина).

29-30 травня 2014 р. – робочий візит до України Міністра закордонних справ Німеччини Ф.-В.Штайнмаєра (мм.Київ, Дніпропетровськ);

3 червня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна

23 червня 2015 р. – зустріч міністрів закордонних справ у форматі «Нормандія» (м. Париж, Франція)

12 вересня 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

6 листопада 2015 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

 

2016 рік

1 лютого 2016 р. – робочий візит Президента України П.О.Порошенка до ФРН (м.Берлін).

12-13 лютого 2016 р. - робочий візит Президента України до м.Мюнхен

17 березня 2016 р. – тристороння зустріч Президента України П.О.Порошенка, Федерального канцлера Німеччини А.Меркель та Президента Франції Ф.Олланда (м. Брюссель).

27-28 червня 2016 р. – візит Прем’єр-міністра України В.Б.Гройсмана до ФРН.

9 липня 2016 р. – зустріч у форматі «Велика п'ятірка + Україна» за участі Президента Петра Порошенка, Президента США Барака Обами, Федерального Канцлера Німеччини Ангели Меркель, Президента Франції Франсуа Олланда, Прем’єр-міністра Великої Британії Девіда Кемерона та Прем’єр-міністра Італії Маттео Ренці у рамках саміту НАТО у Варшаві.

15 вересня 2016 р. – зустріч Голови Верховної Ради України А.Парубія та Президента Німецького Бундестагу Н.Ламмерта у рамках конференції глав парламентів Європи (м. Страсбург).

29 вересня 2016 р. - візит Федервльного президента ФРН Й.Ґаука до України з метою участі у церемонії з нагоди річниці трагедії Бабиного Яру (м.Київ)

19 жовтня 2016 р.- Берлінський саміт лідерів держав-учасниць Нормандського формату.

 

На рівні міністрів закордонних справ

14 січня 2016 р. – зустріч міністрів закордонних справ України та Німеччини під час засідання Постійної Ради ОБСЄ (м.Відень).

13 лютого 2016 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

22 лютого 2016 року – робочий візит міністрів закордонних справ Німеччини та Франції до України

11 травня 2016 р. – робочий візит до ФРН Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна (чотиристороння зустріч міністрів у форматі «Нормандія»).

1-2 червня 2016 р. – робочий візит Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна до ФРН.

8-9 вересня 2016 р. – робочий візит Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна до ФРН (м.Берлін).

14-15 вересня 2016 р. – робочий візит міністрів закордонних справ Німеччини та Франції до України.

8-9 грудня 2016 р. – робочий візит Міністра закордонних справ України П.А.Клімкіна до м. Гамбург на чолі української делегації з метою участі у 23-му засіданні Ради міністрів ОБСЄ. Двостороння зустріч з Міністром закордонних справ, Діючим головою ОБСЄ Ф.-В.Штайнмайєром.