Am 25. April 2020 - am Tag des Treffens der Alliierten an der Elbe - nahmen die Vertreter der Botschaft der Ukraine in Deutschland an der Gedenkzeremonie in Torgau teil, um die ukrainischen Soldaten in den Reihen der Roten Armee und der US-amerikanischen Truppen zu ehren.

Aus diesem Anlass hat die lokale Zeitung "Torgauer Zeitung" den Kommentar des Botschafters der Ukraine in Deutschland Dr. Andrij Melnyk zu diesem prächtigen Ereignis und der Rolle des ukrainischen Volkes bei der Befreiung Europas vom Nationalsozialismus veröffentlicht.

Der volle Text des Kommentars des Botschafters Dr. Melnyk in der "Torgauer Zeitung":

"Torgauer Zeitung", 29.04.2020

Botschafter Melnyk betont Rolle der Ukraine

Torgau. Obwohl die ganz großen Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag des Elbe Day wegen der Corona-Pandemie abgesagt werden mussten, hat auch die ukrainische Botschaft am Samstag an der Zeremonie der Kranzniederlegung teilgenommen. „Der Elbe Day ist für mich und jeden Ukrainer ein ganz besonderer Tag“, sagte Botschafter Dr. Andrij Melnyk. Nicht nur Alexander Silwaschko und viele andere Helden des historischen Treffens bei Torgau seien ja Ukrainer gewesen. Insgesamt hätten sechs Millionen ukrainische Soldaten, die in der Roten Armee kämpften und weitere 250 000 Ukrainer, die Teil der Streitkräfte der westlichen Alliierten waren, vor 75 Jahren Europa von der NS-Herrschaft befreit. Nach Ansicht Melnyks hat das ukrainische Volk einen enormen Preis dafür gezahlt. Mehr als drei Millionen Soldaten seien auf dem Schlachtfeld gefallen oder wurden als Kriegsgefangene umgebracht. Außerdem seien mehr als fünf Millionen Zivilisten, friedliche Einwohner der von der Wehrmacht besetzen Ukraine, ermordet worden, darunter mehr als 1,6 Millionen ukrainische Juden.

„Daher wissen wir das Bedürfnis von Torgauerinnen und Torgauern hoch zu schätzen, die Erinnerung an die Befreier sowie an die Opfer des Nationalsozialismus wachzuhalten. Mein besonderer Dank gilt der Oberbürgermeisterin Romina Barth, dem Mitglied des Bundestages Marian Wendt sowie den vielen Ehrenamtlichen für deren unermüdliches Engagement, die Helden des Elbe Day jedes Jahr zu ehren und der gefallenen Soldaten zu gedenken“, sagte Melnyk. „Nur gemeinsam mit unseren deutschen Freunden können wir dafür Sorge tragen, dass sich solche Tragödien in Zukunft nicht wiederholen. Nie wieder!”

Redaktionelle Bearbeitung: Christian Wendt

Quelle: Torgauer Zeitung