• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України у ФРН Світлана Мельник розповіла в інтерв’ю «Українському радіо» про музичну дипломатію у Берліні
Опубліковано 06 лютого 2021 року о 14:54

1 лютого 2021 року дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України у ФРН Світлана Мельник розповіла в інтерв’ю «Українському радіо» у програмі «Це класика» про неймовірні переваги для вітчизняної класичної дипломатії від культурних заходів та музичних феєрій, що вже чотири роки поспіль влаштовує Посольство України у ФРН, та поділилася зі слухачами музичними секретами української дипломатії в Берліні.


Пряма мова Світлани Мельник:

«Культурна дипломатія України – це наша таємна зброя, і вона є потужнішою за всі втрачені ядерні арсенали!

Мене часто запитують, для чого наше посольство у Німеччині займається організацією концертів класичної музики у Берлінській філармонії? Мовляв, хіба у вітчизняної дипломатії немає інших більш важливих справ аніж музичний івент-менеджмент і робота конферансьє?

Наша відповідь є дуже простою: саме культурна дипломатія здатна творити справжні чудеса, буквально перевертати гори. Сьогодні без неї зовнішня політика жодної держави апріорі не може бути успішною. Саме завдяки музичній культурі і мистецтву можна досягати у сто разів більше аніж через політичні переговори та інші традиційні інструменти.

Звісно, це жодним чином не применшує значимості класичних методів дипломатії, але їх ніхто і не збирається скидати з рахунку. Якраз навпаки: прийшов час їх синергії.

На жаль, багато хто й досі асоціює культурну дипломатію з виступами колективів народної творчості у вишиванках у рамках державного прийняття з нагоди Незалежності, розглядають її як такий собі другорядний придаток до звичної нам дипломатії. 

Безумовно: такі формати нам теж потрібні, адже вони становлять невід’ємну частину нашої ДНК. І ми їх також активно практикуємо, втім у якісно новому, осучасненому вимірі, наприклад, демонструючи нашим німецьким друзям, як віртуозно можна на бандурі виконати геніальні твори Баха. Найкращий приклад – це  авторські інтерпретації неперевершеного Тараса Яницького.

Але: започаткована нами у Берліні філармонічна дипломатія має дійсно магічну силу. Завдяки класичній музиці створювалися і отримували міжнародне визнання цілі держави, і це не є жодним перебільшенням. Наведу лише один історичний приклад:

Хочу розповісти про польського піаніста, який до речі народився на Вінниччині, а саме - Ігнація Яна Падеревського. Його світова слава припала на часи Першої світової війни. У той час Польщі вже понад 100 років не існувало як самостійної держави.

Так от, використовуючи свою популярність на Заході, Падеревський почав провадити широку дипломатичну кампанію, активно просуваючи ідею відродження польської державності. Він потоваришував із радником американського президента Вільсоном Хаузом, а згодом йому вдалось зблизитися і з самим президентом США Вудро Вільсоном, котрий, як відомо, просто обожнював класичну музику.

Падеревський провів низку успішних концертів у Білому домі і в резиденції Президента, і в такий спосіб зумів донести особисто до лідера Сполучених Штатів інформацію про реальне становище Польщі і необхідність надання їй незалежності.

Результатом цієї наполегливості стало те, що у своєму легендарному документі «14 пунктів» Вудро Вільсон проголосив створення незалежної Польщі з вільним доступом до моря. Цей постулат отримав закріплення на Паризькій мирній конференції 1919 р. Згодом Вільсон одержав Нобелівську премію миру, а сам піаніст став … прем’єр-міністром уже відродженої Польської держави, про яку так мріяв.»

Про сучасні підходи музичної дипломатії, що активно практикуються у Берліні, демонструючи нашим німецьким друзям Україну як велику європейську культурну націю, можна прослухати у записі ефіру на сторінці «Українського радіо» за посиланням. 

Інтерв’ю провела журналістка і промоутерка вітчизняної класичної музики пані Наталія Попудрібкo.

Джерело: Українське радіо 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux