Посол України Андрій Мельник закликав Федеральний уряд до запровадження ембарго на імпорт газу та нафти з Росії

Опубліковано 06 вересня 2020 року о 11:43

У контексті оприлюднення Федеральним урядом беззаперечних доказів отруєння російського опозиціонера А.Навального хімічною зброєю із групи «Новичок» у німецькому суспільстві розпочалися жваві дебати щодо адекватної відповіді Кремлю та всього перегляду німецько-російських відносин.

В центрі особливої уваги опинилося питання про можливе припинення будівництва газогону «Північний потік-2».

З огляду на важливе значення України як головної держави-транзитера газу до Європи Посол України у ФРН Андрій Мельник ініціативно дав ексклюзивне інтерв’ю найбільш впливовому в Німеччині інформ-агенству "dpa" з багатомільйонною читацькою аудиторією.

У своєму коментарі глава української дипмісії в Берліні зазначив, що самого лише заморожування чи навіть повної відмови від газогону "Північний потік-2" для стримування агресивної політики Кремля буде явно не достатнім.

Найбільш дієвим механізмом, на думку посла, могло б стати запровадження щонайменше тримісячного ембарго на імпорт до Німеччини російського газу, нафти та іншої критично важливої для РФ сировини.

Крім того, А.Мельник закликав офіційний Берлін ухвалити рішення про запровадження мораторію на інвестиції в російську економіку.

Саме така жорстка відповідь федерального уряду Німеччини позбавила б путінський режим найважливішого джерела надходжень для продовження розпочатих Кремлем воєн та цинічного курсу на дестабілізацію і підрив підвалин всього демократичного світу.

Інтерв’ю посла А.Мельника вже з самого ранку у неділю, 6 вересня, підхопили та оприлюднили як найбільш авторитетні федеральні ЗМІ („Frankfurter Allgemeine Zeitung“, „Süddeutsche Zeitung“; „Deutsche Welle“, „Handelsblatt“, „Die Welt“, „Zeit“, „Stern“, німецьке радіо „Deutschlandfunk“ та ін.), так і безліч регіональних видань.

Крім того, висловлені вимоги Києва знайшли відголос і були передруковані провідними ЗМІ Республіки Австрія, Швейцарської Конфедерації та Князівства Ліхтенштейн.

Переклад коментаря Посла Андрія Мельника для німецького інформ-агенства «dpa»:

Посол України у Німеччині Андрій Мельник закликав Федеральний уряд до запровадження тримісячного ембарго на імпорт газу та нафти з Росії як реакцію на отруєння критика Кремля Алєксєя Навального.

«Настав нарешті час здивувати господаря Кремля рішучою відповіддю», - прокоментував ситуацію Посол України Андрій Мельник німецькому інформ-агенству «dpa».

Дипломат додав, що однієї лише зупинки будівництва газогону «Північний потік-2», як того вимагають чимало німецьких політиків, буде явно не достатньо.

Натомість має бути припинений весь імпорт з РФ нафти, газу та іншої критично важливої сировини для того, щоб «путінський режим був позбавлений головних джерел надходжень для ведення своєї агресивної політики».

Окрім того, Посол України Андрій Мельник закликав Уряд Німеччини ввести мораторій на європейські інвестиції в [економіку] Росії.

На переконання Посла, «підступне отруєння А.Навального хімічною зброєю масового ураження – це не лише неприкрита загроза вбивства по відношенню до критиків Путіна. Це також удар в обличчя Канцлеру [ФРН Ангелі Меркель], федеральному уряду та німецькій громадськості, які були свідомо принижені [такою зухвалою і неприкритою атакою на опозиціонера].

За словами посла, Президент Росії Путін чітко продемонстрував, що він абсолютно не переймається реакцією офіційного Берліна.

Окремі посилання на новину у провідних німецьких ЗМІ:

https://www.faz.net/2.1677/nord-stream-2-maas-erhoeht-druck-auf-moskau-im-fall-nawalnyj-16940362-p2.html