Посол України в Німеччині Андрій Мельник рішуче відкинув заяви колишнього канцлера Ґерхарда Шрьодера щодо війни в Україні і скасування санкцій проти Росії.

В інтерв’ю провідній берлінській газеті «Tagesspiegel» глава української дипмісії в Берліні наголосив, що Г.Шрьодер є «топ-лобістом російського президента Путіна» у Німеччині.

Тому «існує не лише прямий зв'язок, а й цілковита залежність між політичними висловлюваннями Ґерхарда Шрьодера, з одного боку, та його одіозною діяльністю по заказу Путіна, з іншого».

Метою останньої, на переконання Посла, є «зробити агресивну політику Москви презентабельною у Німеччині».

Нагадаємо, напередодні в інтерв’ю цій же газеті Ґ.Шрьодер виступив із вимогою скасувати санкції проти Росії і наголосив, що жодний російський президент не поверне Крим Україні.

У відповідь екс-канцлеру український дипломат запропонував парі: анексований Росією Кримський півострів буде повернуто Україні ще за життя Ґ.Шрьодера.

Водночас Посол України Андрій Мельник звернув особливу увагу на той факт, що як Канцлер Ангела Меркель (ХДС), так і федеральні міністри від Соціал-демократичної партії виступають за збереження санкцій проти Росії. За цю солідарність українці є надзвичайно вдячні і високо цінують внесок Німеччини у стримування російської агресії.

Повний текст перекладу статті: «Шрьодер – це головний лобіст російського президента Путіна»:

Провідна берлінська газета «Tagesspiegel» 

(300 тисяч читачів) 

4 травня 2020 р.

Посол України піддав критиці роль колишнього канцлера:

 

«Шрьодер – це головний лобіст 

російського президента Путіна»

 

Посол України Андрій Мельник відкидає вимогу Г.Шрьодера 

щодо зняття санкцій проти Росії і пропонує екс-канцлеру парі

 

Підготувала Клаудія фон Зальцен

Посол України в Німеччині Андрій Мельник рішуче відкинув заяви колишнього канцлера Ґерхарда Шрьодера щодо війни в Україні і скасування санкцій проти Росії.

Г.Шрьодер є «топ-лобістом російського президента Путіна» у Німеччині, – заявив А.Мельник виданню «Tagesspiegel».

«Існує не лише прямий зв'язок, а й цілковита залежність між політичними висловлюваннями Ґерхарда Шрьодера, з одного боку, та його одіозною діяльністю по заказу Путіна, з іншого».

Метою останньої, на переконання Посла, є «зробити агресивну політику Москви презентабельною у Німеччині».

Напередодні в інтерв’ю «Tagesspiegel» Ґ.Шрьодер виступив із вимогою скасувати санкції проти Росії і наголосив, що жодний російський президент не поверне Крим Україні.

Разом з тим, колишній канцлер виправдовував свою діяльність на користь російських енергетичних концернів.

Вже невдовзі після завершення свого перебування на посаді канцлера у 2005 р. його влаштували в компанію-оператора газопроводу «Північний потік» як голову Комітету  акціонерів. У наступному проекті «Північний потік – 2» він так само очолив Раду правління. Усі ці компанії повністю або частково належать контрольованому російською державою енергетичному концерну «Газпром».

Крім того, з 2017 р. екс-канцлер є головою Наглядової ради російського нафтового концерну «Роснєфть».

Лише за цю діяльність Ґ.Шрьодер має отримати у 2019 р. заробітну плату у розмірі 600 тис. дол. США. За повідомленнями російських ЗМІ, відповідна постанова буде прийнята на зборах акціонерів «Роснєфти» на початку червня ц.р.

«Як троянський кінь Путіна пан Шрьодер у всьому облажався»

Посол України звернув особливу увагу на те, що як Канцлер Ангела Меркель (ХДС), так і федеральні міністри від Соціал-демократичної партії виступають за збереження санкцій проти Росії. За цю солідарність українці є надзвичайно вдячні.

«Всі ці багаторічні намагання Шрьодера послабити санкції проти Росії були і залишаються марними», - наголосив Андрій Мельник. «Як троянський кінь Путіна пан Шрьодер все завалив».

Самому ж екс-канцлеру дипломат запропонував парі: анексований Росією Кримський півострів буде повернуто Україні ще за його [Ґ.Шрьодера] життя.

Джерело: Газета "Tagesspiegel" Schröder ist der Top-Lobbyist von Russlands Präsident Putin