• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Стаття посла Олексія Макеєва для видання Die Welt із закликом до німецьких ЗМІ: “Будьте тими, хто руйнує хвилі російської пропаганди, а не тими, хто на них пливе”
Опубліковано 30 вересня 2024 року о 19:05

“Не вірте Росії, не даруйте Росії сцени — ні офіційним представникам режиму, ні його самопроголошеним агентам. Бо вони брешуть, і їхня брехня вбиває.

Попри регулярні повідомлення про спроби російського саботажу, шпигунства і маніпуляцій у Німеччині та незважаючи на щоденні злочини Росії в Україні, кількість запрошень на політичні токшоу для її самопроголошених представників в Німецькому Бундестазі лише зростає. Ба більше — нещодавно навіть офіційному представнику російської держави-терориста в Німеччині було надано платформу в німецьких медіа для поширення кремлівської брехні.


Журналістика є опорою демократії та резильєнтності, а отже й частиною європейської архітектури безпеки. Протягом останніх двох із половиною років від початку повномасштабної агресії Росії проти України європейські й передусім німецькі ЗМІ відігравали ключову роль у викритті дезінформаційних кампаній РФ та у висвітленні правди про російську війну в Україні.


Тому в інтересах нашого європейського суспільства не може бути такого, щоб вороги демократії перетворювали четверту владу [незалежні медіа] на сцену для своєї дезінформації, і надалі підриваючи нашу спільну європейську безпеку.


Для нас, українців та українок, боляче чути голоси російської пропаганди в німецькому радіоефірі, бачити їх майже в кожному токшоу чи на сценах державних опер. Вони нагадують нам про повітряні тривоги та вибухи ракет.


Нам не потрібні «посередники», які прирівнюють брехню до правди


Але ще болючіше — чути від модераторів аргументи про «обидві сторони». Бо така підміна ролей жертви й агресора Україні, на жаль, добре знайома. Саме так усе й починалося: спочатку «посередництво», потім Мінські домовленості, а в результаті — знищення Маріуполя.


Нам не потрібні посередники, які прирівнюють брехню до правди. Нам потрібні союзники в боротьбі за правду.


Свобода медіа означає відповідальність. Коли надходить нова хвиля пропаганди, медіа мають її зламати, поки правда не пішла на дно.


Тому мій заклик до вас: будьте тими, хто руйнує хвилі російської пропаганди, а не тими, хто на них пливе.”


Перекладено за допомогою штучного інтелекту

Посилання на оригінальну версію статті німецькою мовою





Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux