Відкриваючи благодійний концерт на підтримку Україні, що відбувся 19 березня 2022 року, Посол України у ФРН Андрій Мельник зачитав у повній залі Берлінської філармонії звернення першої леді України Олени Зеленської до організаторів заходу та всіх присутніх гостей.

Повний текст звернення:

Вітаю всіх присутніх на цьому концерті!

Жалкую, що прямо зараз не можу побачити ваші очі, не можу обійняти кожного, хто долучився до його організації у Берліні.  

А це Посольство України у ФРН, Музей Берлінської стіни, музичний салон IMP. А також, звісно, Берлінська філармонія.

А ще я жалкую – що цей концерт не можуть побачити і почути тисячі українців, які зараз у бомбосховищах десятків українських міст, без зв’язку, харчів, ліків, можливості війти, бо російські окупанти обстрілюють гуманітарні коридори.

Та вони обов’язково побачать та почують цей концерт на їхню підтримку пізніше.

Я вірю в це. Вся наша робота нині спрямована на те, щоб вони могли повернутися до нас живими, щоб могли обійняти своїх рідних знову. Ми віримо, що зокрема Червоний хрест, який прийняв учать в організації цього концерту, зробить для цього все можливе.

Користуючись нагодою, хочу подякувати всьому Берліну, всій Німеччині, кожному європейцю, котрий не пройшов повз українську біду. Всім, хто зустрічає, прихищає, допомагає адаптуватися. Українці не готувалися до того, що з ними сталося, вони просто хотіли жити в своїх домівках, робити свою роботу та бізнес, ростити дітей на мирній батьківщині. Те, що трапилося із нашою мирною європейською країною – шок. Тож тепер кожне ваше слово підтримки, кожна протягнута рука допомоги – безцінна. Будь ласка, обігрійте наших жінок та дітей. І вони повернуться додому – а вони обов’язково повернуться у мирну країну! – із вашим теплом у серцях.

Чи доречна музика, коли війна? Так, звісно замислювалися над цим, коли працювали над організацією концерту. І відповідь – так, доречна як ніколи! Музика у страшні часи війни – це культурне піднесення людини над варварством, це духовний супротив агресії, це надія на мир та віра в перемогу.

До того ж серед українських музикантів, які виступатимуть сьогодні також багато хто став біженцем внаслідок варварської російської агресії в Україні.

Наприклад, легенда української класичної музики, один з найбільш впливових композиторів сучасності Валентин Сильвестров, - також був змушений залишити рідний Київ.

До того ж сьогоднішній концерт допоможе українцям не тільки духовно, а й дієво: зібрані кошти будуть перераховані Червоному Хресту для забезпечення першочергових потреб українців, постраждалих від російської війни.

Отже, нехай затихне війна. І почнеться музика миру. 

Дякую.

Дружина Президента України Олена Зеленська