Для деяких це - "посланці здорового глузду", для інших - "маріонетки Путіна".
Депутати АдН з трьох федеральних земель всупереч українському законодавству поїхали на тиждень до українського Криму, анексованого Росією.
Там вони прагнуть покращити німецько-російські відносини - і таким чином грати в одну гру з Москвою.
Ластівчине гніздо, Масандра та Севастополь.
Це - лише три ключових пункти широкомасштабної програми, які дев'ять політиків АдН відвідали під час візиту до Криму минулої суботи. До п'ятниці депутати залишаться на Чорноморському півострові.
Подорож є надзвичайно суперечливою та політично делікатною:
Проблема №1: Крим входить до складу України за міжнародним правом, але Росія приєднала його у березні 2014 року шляхом протиправного референдуму. Раніше півострів був фактично окупований московськими солдатами. Тому Київ розглядає будь-яку поїздку до Криму через територію Росії як порушення кордону.
Проблема №2: Політики від АдН оголосили свій візит приватним. Однак, депутати під час своєї поїздки виступали з політичними заявами.
“Маріонетки та посіпаки”
Візит до Криму АдН «це не лише невдала провокація у своєму найгіршому прояві, але й серйозне правопорушення з суттєвими правовими наслідками», сказав посол України в Німеччині Андрій Мельник в інтерв’ю HuffPost.
Незаконний в'їзд депутатів на територію півострова матиме наслідки для дев'яти політиків. "Українська прокуратура розпочала провадження", - підтверджує Мельник. В Україні політикам загрожує до восьми років позбавлення волі.
Мельник вважає, що політики від АдН були вміло використані підступним пропагандистським механізмом, як маріонетки та посіпаки Путіна.
► Мета Москви: сприяти визнанню незаконної анексії Криму та утворити враження, нібито це допустимо.
Ще на початку тижня представник уряду Штефен Зейберт підтвердив позицію Федерального уряду, згідно з якою, російське захоплення Криму вважається порушенням міжнародного права.
Саме тому ЄС запровадив економічні санкції проти Росії. А Москва, в свою чергу, запровадила ембарго на імпорт європейських продуктів харчування.
Подорож "неоптимальна в нинішній ситуації"
"Прийняти факти, як вони є"
Але чому ж політичні діячі АдН все ж таки подорожують на півострів, анексований Росією всупереч міжнародному праву?
► "Мета - краще зрозуміти ситуацію мешканців Криму та отримати свою особисту думку щодо ситуації на півострові", - пояснює заступник Г.Ліндеманн редакції "HuffPost".
Він вважає політику Федерального уряду щодо Криму "неправильною". Що стосується прикладу незалежності Косова, 47-річний політичний діяч з АдН відповідає: "Іноді просто потрібно прийняти факти такими, як вони є".
► Ліндеманн підкреслює, що всі витрати здійснювалися особисто, в цілому по євро на кожного.
На даний момент, він вбачає найбільшу проблему німецько-російських відносин в санкціях. "Вони завдають великої шкоди російському населенню та німецькій економіці". Через санкції обидві сторони зазнали "втрат на мільйони".
► Це неправильно: хоча німецько-російські економічні стосунки зазнали втрат, ця тенденція почалася задовго до того, як санкції ЄС вступили в дію в березні 2014 року.
Крім того, прибутки в решті світу більше, ніж збитки, частково тому, що більшість компаній змогли швидко переорієнтуватися на інші ринки.
"Ми тут не бачимо жодної російської окупації"
Все, що відбувається в Криму, не є, мовляв, проблемою. Ліндеманн та його колеги представляють російську позицію. Перед мікрофонами та камерами російських репортерів політичних діячів АдН розпитують як представників федеральної партії:
► "Я хотів би зробити заяву", - цитує російське агентство "Інтерфакс" депутата парламенту від АдН у ландтазі федеральної землі Північний Рейн-Вестфалія Р.Беккама. "Ми тут не бачимо жодної російської окупації. Я зустрів багатьох людей, які хочуть жити з Росією - і не просто тимчасово, а постійно".
► На зустрічі з керівництвом парламенту Криму Беккамп заявив: "Тут присутні дев’ять друзів Криму. (...) Ми спробуємо скасувати санкції".
► "Я впевнений, що Крим належить Росії", - підкреслив лідер берлінської фракції АдН Х.Лаатш у Сімферополі. "На вулицях ми не бачили солдатів. Не було жодних ознак окупації".
► Народний депутат, лідер АдН федеральної землі Північний Рейн-Вестфалія Г.Зейфен, зазначив під час своєї подорожі, що "живе тут без страху".
► Зейфен додав, що він почувається безпечніше на півострові, аніж вдома. "Я ніколи не відчував, що хтось тут може мені загрожувати. Натомість почуття невпевненості не полишає, наприклад, у Німеччині, у великих містах".
Судовий звіт про візит депутатів АдН до Криму
Російські державні засоби масової інформації та урядова преса висловлюють велику вдячність за такі заяви - і вітають з візитом членів партії АдН:
► Як повідомляє урядова "Російська газета", під час візиту "обговорюються шляхи скасування санкцій та розширення двостороннього співробітництва".
► "Німецькі делегати заявили, що не побачили випадків порушень прав людини на півострові", - інформує російська телекомпанія "РТ" на головній сторінці з посиланням на голову національно-культурної спільноти кримських німців Ю.Гемпеля. Гемпель є членом партії Путіна "Єдина Росія".
► За інформацією ІНТЕРФАКС, делегація АдН заявила, що "Крим слід визнати частиною Росії".
► І телеканал NTW, який на 100 відсотків належить «Газпрому», радіє обіцянці німців залучити ділових партнерів до участі у майбутньому економічному форумі у Криму.
До того ж: найбільше і в той же час найвпливовіше російське інформаційне агентство, РІА Новини, до цього часу опублікувало понад 50 статей про візит політиків АдН до Криму.
Жодного страху перед маніпуляціями
Все це вписується в картину того, від чого застерігав український посол Андрій Мельник та віце-президент АдН Паздерскі: використання правої популістської делегації Росією.
Що скаже голова берлінської фракції АдН Ліндеманн на таке обвинувачення?
Він зовсім не боїться “бути використаним", натомість стверджує: "Я мав численні приватні розмови з громадянами Криму".
Висновок: ймовірно, АдН грає в одну гру з Путіним. Оскільки партійний лідер А.Гауланд букваально наприкінці січня відвідав в російську столицю. Мовляв, для "неофіційного обміну думками".