• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Deutsch
Вступне слово Посла України у ФРН Андрія Мельника та його дружини пані Світлани з нагоди першого концерту у рамках серії музичних подій «Концерти в Резиденції Посла»
Опубліковано 28 грудня 2020 року о 15:14

23 грудня 2020 року в Резиденції Надзвичайного і Повноважного Посла України у ФРН Андрія Мельника відбувся фантастичний Різдвяний концерт талановитої української піаністки Катерини Тітової, що через загальну пандемію цього разу пройшов в онлайн-форматі.

Вже четвертий рік поспіль за ініціативи Посла Андрія Мельника та його дружини Світлани дипустанова організовує у німецькій столиці незабутні концерти українських зіркових виконавців.

І щоразу ці музичні події не лише знайомлять німецьку публіку з неперевершеними українськими талантами, а й присвячуються особливим віхам української історії.

У період розгляду Німецьким Бундестагом петиції щодо визнання Голодомору в Україні геноцидом українського народу та задля вшанування пам’яті про безневинних жертв сталінського терору Різдвяний концерт в Резиденції Посла був присвячений саме цій трагічній сторінці в літописі української нації.

У своєму зверненні Посол Андрій Мельник закликав Бундестаг «підтримати відповідну петицію та визнати Голодомор тим, чим він був насправді – геноцидом українського народу!»


Повний текст звернення Надзвичайного і Повноважного Посла України Андрія Мельника та його дружини пані Світлани Мельник:


«Шановні пані та панове,

Дорогі друзі України,

Сердечно вітаємо Вас у Резиденції Посла України у Берліні!

Напередодні Святвечора ми щиро запрошуємо Вас на особливий Різдвяний концерт. Жодна пандемія, жодний локдаун не може стати на заваді класичній музиці.

Нашим концертом ми хотіли не лише розпочати Різдвяні свята. Ми присвячуємо його у пам’ять про жертви Голодомору. У такий спосіб ми вшановуємо мільйони українців, які не дожили до Різдва 1932-33 років, хто не зміг приготувати кутю, заспівати колядок у родинному колі, відвідати з Вертепом сусідів.

Ми закликаємо Бундестаг підтримати відповідну петицію та визнати Голодомор тим, чим він був насправді – геноцидом українського народу.

Дорогі глядачі,

Ми дуже щасливі привітати одну з найкращих у світі піаністок, нашу яскраву зірку на музичному небосхилі, неперевершену Катерину Тітову. Раді, що сьогодні у її блискучому виконанні пролунають безсмертні твори Доменіка Скарлатті, Фредеріка Шопена та Людвіга ван Бетховена.

Цим концертом ми висловлюємо щиру вдячність нашим німецьким друзям за підтримку України у ці непрості часи.

Бажаємо усім Вам щасливого Нового року та благословенних Різдвяних свят!»


Ми щиро вдячні пані Катерині Тітовій за її прекрасну та віртуозну гру, а також усім глядачам, хто доєднався до нашого Різдвяного онлайн-концерту та поділився своїми теплими та вдячними відгуками про першу музичну подію з серії концертів в Резиденції Посла України «Concerts in Residence».

Бажаємо усім Вам щасливих Різдвяних та Новорічних свят!

До нових зустрічей!»


Різдвяний концерт можна послухати за посиланням на Фейсбук-сторінці Посольства України у ФРН:

Різдвяний концерт в Резиденції Посла України

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux